你听，你听，那是海女在笑……

济州是韩国旅行的必游之地。到２００１年将会成为国际自由城市。济州岛，这颗东北亚的黑珍珠，被称为“东方夏威夷”的岛屿，是韩国人引以为豪的岛，也是世界珍稀的岛。济州岛，舒展、闲散地躺卧在韩国半岛的南端，旗下岛屿６２个（其中８个有人居住），是韩国在北太平洋上大的岛。该岛又是韩国的独立行政道。地属温带海洋性气候，季节变化分明，四季美景不断。年平均气温通常在１６℃左右，夏季热时温度达３３℃左右，冷的一月份才１℃。春天，美丽的油菜花满岛盛开；秋日，枫叶如火，层林尽染；夏日，海水浴场为你一洗清凉；冬日，则雪飘诸岛、造就皑皑雪场供君驭风翱翔，一寻童年的旧梦。由于同陆地交流不便，济州更多地保存着岛上特有的传统民俗与文化。如果你来到济州，三多、三无、三丽的济州特色不可错过。济州民风淳朴，无小偷，无乞丐，无大门，是为“三无”；岛上居民心地宛如波光闪烁、美丽的大自然与丰硕的果实，是那般纯洁美丽，是为三丽；至于“三多”，则是风、石、还有……海女！济州岛沿海妇女，从小在海水中泡大，个个水艺超群，本领高强。她们平时下田劳动，一到捕捞季节便出海采集海产。日暮四野、天低水平之时，橹声吱呀、渔歌唱晚，那是海女们出海归来了，这已成为济州的象征之一。守着石，浴着风，迎着海女，再分享着她们采集得来的新鲜鲍鱼、海螺、海参，可真是美妙得不得了！

新人们爱去的地方……

新鲜的空气，湛蓝的海涛，以“幻想之岛”闻名的济州岛，广受新婚夫妻和众多游客的青睐。神秘、浪漫、原始、古老、淳朴、厚重，济洲，使感情更淳更厚，使爱情更美更真。整个济州岛实际上是一个巨大的火山口。这里有韩国三大名山之一的汉拿山，山君不离与汉拿山的白鹿潭、城山日出峰三景并起，是济州景观中的翘楚。山君不离火山口周围长达２公里，面积２９万８千平方米。火山口内自行生长着４２０余种温带、亚热带以及高山植物，号称植物的宝库。而城山日出峰则是火山口形成的石头山，它位于济州市向东４８公里处的城山浦海岸，城山半岛的上端。１８２米的山高和３万多坪的王冠形状的９９个奇峰，晴日临海观日，群峰交叠，互为辉映，如仙如幻。除汉拿山国立公园以外，这里优美的海岸景观、人称“世界长的洞窟”的万丈窟，树根与石头组成的妙趣横生的木石苑，奇花异草、葳蘧争荣的如美地植物园等多处旅游名胜，曾挽住多少旅人匆匆的脚步。如今，站在风飞云起的汉拿山中，看正方瀑布飞珠溅玉，隐隐地，仿佛会听到徐市一行从远古传来的声音；而聆听之后回归世俗，独具一格的休闲体育也许会给远道的旅人添一份宾至如归。济州，已成为旅游及休养的理想去处。

把济州风情带回家

在济州民间，流传着三姓神话的传说：在古时的济州一带生活着三位神人。一天，遇到了带着牛马和五谷的种子乘木舟自东海碧浪国而来的三位公主，便和她们结了婚，之后建立村落，开始了济州的历史。如果你想了解济洲的往昔，不妨光顾一下济州的城邑民俗村。旧日的县亭日观轩、济州岛的守护神石雕翁、玄武岩筑成的城邑旧址、竹竿和紫芒铺盖的无顶草屋和各式各样的生活用品会带你回到那遥远的过去。而在济州民俗博物馆，则可以一窥济州岛民的生活、巫术、信仰、乡土饮食以及生活用品，从而走进济州人的生活。如今，国人到济州观光，可以享有“免签证”（持有中国护照的游客可免签证进入韩国济州岛１５天）的待遇。在这个远离尘世凡嚣的地方，还有韩国家电影博物馆，小人国――主题公园，陶瓷公园以及东方大的植物园。冬天的济州岛“汉拿山雪花节”可称壮观；春天，争奇斗妍的《蜂王花节》让济州岛成为花的海洋；夏天，热闹的庆祝活动纷纷在海水浴场展开……骑一骑济州小马，看一看展现世界各大名岛风采的《济州岛岛屿文化节》，到观光赌场打个转儿，后，抱一尊矮墩墩的石雕翁，挥手告别龙头岩，怀一腔纯净的喜悦，带着济州岛给予你的无限欢乐与温情，从那里回家。